Attention, vous n'avez pas les yeux bridés, vous pesez plus de 40kg et vous n'êtes pas vêtu d'un magnifique pyjama alors vous allez obligatoirement être interpellés dans la minute qui suit : « Chi ooooye » (l'équivalent de notre « héé ») ou si c'est un monsieur qui est affalé sur son scooter, ça sera accompagné d'un « motorbike ! » (la traduction n'est pas nécessaire je pense...)
 |
| hé oui, je travaille, on ne dirait pas ? |
Le grand classique, ce sont les micro échoppes ou les petits stands que tiennent les femmes dans les rues (pendant que les maris jouent à des jeux dans la rue ou/et se retrouvent devant un verre d'alcool de riz...)
 |
Remarquez aussi la position favorite des viet' : accroupie par terre en équilibre... |
Pour donner une image un peu moins affligeante des vietnamiens (hommes), en voici en pleine activité ! Comme vous pouvez le constater, ils ménagent tout de même leur(s) effort(s) (prochaine recrue des Mines ?? ) : celui de droite est sur le point de m'interpeller : « motorbike ! » et celui de gauche attend patiemment un pneu à regonfler...
Dessange, Vog, Camille Albane ? Mieux que cela :
Ici, pas besoin d'attendre un rendez-vous; le shampoing n'est pas prévu dans la formule et le choix de la coupe encore moins ! (donc si vous avez des cheveux bouclés, longs et de couleur autre que brune, ça risque de les perturber dans leurs habitudes...)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire